
Last week, writer and local media personality Nelly Arcan (her pseudonym) took her own life, at the age of 36. She was incredibly beautiful, frighteningly intelligent, fragile, brutally frank, tortured, and immensely talented. I was very interested in her books and her career for many reasons, but especially because we went to university together, even though we never exchanged more than a few words during classes. Since I heard the news, I’ve been thinking about her a lot, and thought I should write down what I wanted to say to her.
-------------------------------------------
What struck me the most after your first novel was published and you instantly became the talk of the town is how different you looked compared to your college days. You were always beautiful, but in a more unassuming way: black hair, natural makeup, thin and flat-chested frame, with this slight goth aura (which blended right in for a Literature student), always wearing jeans with laced-up chunky-heeled boots as was the mid-90s fashion. You were studious and hard-working, and I remember your voice more distinctly than anything else: high-pitched and coming through the nose a little, reminiscent of a little girl.
I didn’t know then we had many things in common (and could have become friends), like the fact that we had both just arrived to Montreal from isolated small towns, and both felt exhilarated and overwhelmed by the big city, the big university, everything. One day when you told my friend Elsa you were tired and she asked you why, you said you worked the night shift at a convenience store. Of course, we learned the truth when your first novel, aptly titled Putain (Whore) came out: you had been an escort, and this is where you had drawn your material. Funny how back then you didn’t look the part, but looked it much more as a transformed public person, with bleached hair, prominent silicone boobs, redone nose, too-plump lips… And of course you took people by surprise, because even though it’s a stupid stereotype (and please pardon my lame comparison) no one expects Pamela Anderson to write, let alone be a literary genius, offering an articulate, intellectualized and harsh discourse on this physical pressure women are under (while still seemingly being a slave to it yourself).
Your sublimely written but sad books chronicled your universe of mal de vivre and self-destruction, through the sex worker years (why the hell would a middle-class, clever, educated, small-town girl from a religious family choose to do this?), hard partying, unhealthy relationships, and the impossible standard you subjected yourself to, but apparently never achieved. Physical youth and perfection became your one concern, and in your own words, your one goal was to be able to prove you were once fu**able.
That was your strangest paradox: you played on the sexpot image but then became deeply depressed when people only retained that aspect of you. You hated feeling the need to stay forever young, thin and stunning, but took extreme measures to conform to that anyway. You were completely aware of the profound debility of this mechanism (for instance calling plastic surgery a "burka of flesh"), while still being unable to get over it. But it’s weird, as much as sexuality remained your main theme, you always seemed so troubled, so melancholic, and so cold, that I could never imagine you enjoying yourself in the sack for even a second. How could you be so brainy and not understand that beauty, sexiness, and sorry to be so blunt, fu**ability is at least as much, if not more, in one’s head, in one’s comfort in their own skin, as it is about a plastically perfect body? I’m not judging you, I’m not mad at you, I just wish you would have gotten that, cut yourself some slack and maybe, just maybe, be a little happier.
There were so many urban legends about you: how every night you went out, did drugs and got drunk "to kill the pain", how you attempted suicide many times before and everyone around you knew this was ultimately inevitable, how during this recent dinner honoring a 60-something French fellow female “sex” writer, she positively glowed, charmed everyone and was the life of the party, but you were still paralyzed by sadness, fear and anxiety over growing old and ending up looking like her.
The last time I saw you on TV, you talked about your latest, constant obsession: simply not being able to decide whether or not you wanted children. You said you were tired of this bohème lifestyle (and do I understand, because although I was never a cokehead I did it too during college, I lived for the night and drank and did stupid things that came with it, but after a few months, a year tops, it got so old and depressing and barren that I can’t even imagine how you must have felt if you were still in that same mindset fifteen years later), that some days you were dreaming about moving to the suburbs, buying a house, getting married and raising your kids there (i.e. my life), but couldn’t summon yourself up to do it. And I wanted to tell you, you know, you should. There is a life outside the Plateau (Montreal’s trendiest neighborhood where inhabitants tend to look down on anyone who lives elsewhere), moving out of the city doesn’t equal losing half of your brain, drive, wit and taste, and does not mean you suddenly and solely become preoccupied with mowing your lawn and buying tacky inflatable Christmas eyesores.
I do not mean this in an “only parents know the answers to life” way, but I still think that it’s too bad, as maybe, again just maybe, becoming a mother could have saved you. Because being the emotional, anxious, thin-skinned, always-in-my-head woman that you also were (although at a much, much lesser level of intensity I'm sure), I find there is nothing like it to reduce the noise in your head, to steal away moments during which you’re at total peace with the world, and to take you out of yourself a bit.
May you rest in peace –that very peace you never had during your too brief stay around here. Goodbye, Isabelle. I'm really sorry.

10 comment(s):
What a sad story and beautifully written. Sorry I have not been over to comment more often, I have been reading (just on google reader).
I hope Isabelle is more at peace now than she appeared to be during her life. x
Chère Marie-Ève,
je me reconnais dans ce texte, et pas seulement parce que j'y figure comme personnage. Ton texte est un des plus sensibles que j'ai lu sur Nelly Arcan. De ramener toutes ces années d'agitation (mentale et physique) sur le tapis, comme pour y coucher une fois pour toutes ta peine et ta désolation, me bouleverse. Je me reconnais, je partage tout ça. Et ce calme, cet apaisement heureux qui m'habite aussi me fait penser avec toi que la mort d'Isabelle laisse un goût amer. Comme un dénouement à son mal être qu'on aurait tellement voulu autre. Je suis triste de tout ça mais je me sens moins seule de t'avoir lue ce matin.
Elsa
Je suis arrivée au travail à 6h15 le matin du 25 septembre. Dix minutes plus tard, Joane Prince, la chef d'antenne à la radio de Radio-Canada entre dans mon studio pour lire le bulletin de nouvelles régionales. Je lui demande un test de voix. Elle commence: "Nelly Ancan n'est plus..." On connait la suite. Je suis bouche bée. Joane me demande si ça va. Elle parlait de la qualité du son, bien sûr. Elle s'est vite rendue compte que je n'entendais plus le son, seulement la nouvelle.
Toute la journée, j'ai eu droit à l'intégrale de toutes ces entrevues avec des gens tels que M. Visage, l'éditeur français qui a pris l'avion pour Montréal 24 heures après avoir lu son premier manuscrit (Putain). Toute la journée, on ne parlait que de Nelly Arcan. Maintenant c'est terminé. On n'en parle plus. C'est à se demander si elle s'est vraiment enlevée la vie!
Pourtant, sa mort me trouble encore. Sa mort, mais surtout sa vie, si près de la mienne.
Isabelle Fortier s'est enlevée la vie après avoir crié sa douleur, son mal de vivre à travers la plume et le corps de Nelly Arcan qui sera toujours vivante, mais n'écrira plus. Isabelle Fortier, quant à elle, ne crira plus.
I hadn't really heard of Nelly Arcand until I heard of her death. She seems so interesting and complex. I think your words are beautiful. Thank you for sharing.
Had she become a mother, and chosen a life more similar to yours, she may have still ended up committing suicide. Who knows?
I believe someone who was so tortured in life is tortured not because he or she is unfulfilled, but rather has a complex set of circumstances. She was, as you say, beautiful (if artificially enhanced), smart, witty, creative and all sorts of wonderful things. If all that she had wasn't enough, then it wasn't about what she had or who she was.
Many years ago, my grandmother's sister committed suicide. She was young, I think she was engaged to be married, she was beautiful and smart (so I have been told). And yet, over 60 years ago, she ended her life. I don't mean to compare this author to my great-aunt: there were so many differences in their lives and deaths. But I mean to illustrate that suicide is not about what one has: it's about mental health issues
May Isabelle Fortier rest in peace.
Beautifully written Marie-Eve.
Yeah you know Krista, I think you're right...
Ce texte mérite fort d'être publié dans tous les jouneaux du Québec!!!
Merci, Anonyme! Je ne suis pas sûre que ça passerait toutefois étant donné que j'écris en anglais!
Ditto the last anonymous comment. Wow, Marie-Eve, both beautiful and fascinating.
I wonder what the full story was, whether she was abused as a child or something.
cosmetic surgery montreal provides variety of cosmetic procedures to help you refine your appearance.
Cosmetic Surgery Montreal
Post a Comment